Nathalia Heim artistak emakumeek lurraldearekin duten harreman poetikoa irudikatzen du Igartubeiti museoan PATRIM+ erresidentziaren barne

Artista bisualak Patrim+ mugaz gaindiko erresidentzian burututako bere lanaren lehen fasea amaitu du eta irailean Igartubeiti Museoan (Ezkio, Gipuzkoa), elkarlaneko instalazio baten bitartez, esku-hartze batean bihurtuko da. Jarduera hau pirinioetako emakumeen kartografi berriaren parte izango da, Ariège eta Haute-Garonne arteko europar lankidetza proiektuaren barne, Frantzian, Euskadin, Aragoin eta Kataluinian.

Las golondrinas, estreno en el festival Nocte de Graus

¿Quienes eran las golondrinas? Las personas que acudieron a NOCTE, Festival Internacional de Artes Escénicas de Graus, pudieron descubrirlo con el estreno del espectáculo de la coreógrafa Violeta Borruel, a partir del fenómeno histórico y social que supusieron las mujeres que cruzaron los Pirineos para buscar trabajo en el Sur de Francia. Una iniciativa desarrollada a través de la residencia artística del proyecto transfronterizo Patrim+

Le duo Beatriz Aisa & Delphine Tambourindeguy, la plasticienne Nathalia Heim et la chorégraphe Violeta Borrel sélectionnées pour réaliser la première résidence transfrontalière PATRIM+

Parmi les 42 candidatures reçues pour cet appel à participer à la première édition de la résidence artistique transfrontalière PATRUM+, trois ont été sélectionnées: le duo Beatriz Aisa & Delphine Tambourindeguy pour le Château de Seix (Ariège), la plasticienne Nathalia Heim pour le le Caserío Museo Igartubeiti (Gipuzkoa) et la chorégraphe Violeta Borrel pour l’Espacio Pirineos de Graus (Aragon).

Patrimoines et musées locaux : défis et perspectives /Journées d’étude – 6 et 7 juin 2019

L’objectif de ces journées est d’analyser et de débattre de la situation actuelle et des perspectives du patrimoine et des musées locaux. Pour ce faire, différents spécialistes aborderont les défis auxquels sont confrontés les équipements culturels, sur des thèmes tels que la professionnalisation, la conservation, le tourisme, le développement local, la participation sociale.