{"id":2199,"date":"2021-06-03T12:33:03","date_gmt":"2021-06-03T11:33:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patrim.net\/?p=2199"},"modified":"2021-06-03T12:51:30","modified_gmt":"2021-06-03T11:51:30","slug":"le-reseau-patrim-une-experience-transfrontaliere-de-soutien-et-dinnovation-dans-les-centres-de-culture-de-patrimoine-et-de-nature-des-pyrenees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/le-reseau-patrim-une-experience-transfrontaliere-de-soutien-et-dinnovation-dans-les-centres-de-culture-de-patrimoine-et-de-nature-des-pyrenees\/","title":{"rendered":"Le R\u00e9seau PATRIM, une exp\u00e9rience transfrontali\u00e8re de soutien et d\u2019innovation dans les centres de culture, de patrimoine et de nature des Pyr\u00e9n\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n

Le R\u00e9seau, qui r\u00e9unit des\ncentres de Gipuzkoa, d\u2019Aragon, de Catalogne en Espagne, et des Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es,\nde Haute-Garonne et d\u2019Ari\u00e8ge en France, a r\u00e9alis\u00e9 sa premi\u00e8re conf\u00e9rence de\npresse transfrontali\u00e8re en ligne, durant laquelle ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es des questions\ncomme l\u2019importance sociale et l\u2019impact positif de ces espaces culturels pour le\nterritoire pyr\u00e9n\u00e9en, en particulier durant cette p\u00e9riode exceptionnelle. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Parmi les actions r\u00e9alis\u00e9es\nde mani\u00e8re collaborative pendant la pand\u00e9mie, \nl\u2019une des plus visibles est l\u2019exposition \u201cQuand le monde a commenc\u00e9\u2026\nMythes et l\u00e9gendes des Pyr\u00e9n\u00e9es\u201d, qui marie supports physiques et contenus\ndigitaux et qui montre la richesse et la diversit\u00e9 du patrimoine oral des\nvall\u00e9es des deux versants de la cha\u00eene de montagne. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Ont particip\u00e9 \u00e0 cette rencontre avec la presse: Denis Puech, vice-pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9 de Communes Couserans-Pyr\u00e9n\u00e9es d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Culture (Ari\u00e8ge); Pauline Chaboussou, directrice du Patrimoine de la Communaut\u00e9 de Communes Couserans-Pyr\u00e9n\u00e9es (Ari\u00e8ge); Jordi Abella, directeur de l\u2019Ecomuseu de les Valls d’\u00c0neu (Lleida); Jos\u00e9 Luis Gallego, responsable du projet Patrim+ \u00e0 Ayerbe (Huesca) et Kizkitza Ugarteburu, coordinatrice du Caser\u00edo-Museo Igartubeiti (Ezkio, Gipuzkoa), ainsi qu\u2019I\u00f1aki Arrieta, docteur en anthropologie sociale et culturelle et professeur de l\u2019Universit\u00e9 du Pays Basque\/Euskal Herriko Unibertsitea.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Indispensable pour le futur des zones de montagne, pour lutter contre la\nd\u00e9sertification, en toute s\u00e9curit\u00e9 sanitaire, avec la capacit\u00e9 d\u2019innover \u00e0\npartir des ressources disponibles, d\u2019utiliser le num\u00e9rique et de chercher de\nnouveaux moyens de communication et de travail commun en d\u00e9passant les\nfronti\u00e8res: ce sont les conclusions positives que retirent de l\u2019exp\u00e9rience\nPATRIM+ (Interreg POCTEFA) durant la pand\u00e9mie les centres du r\u00e9seau\ntransfrontalier de sites culturels, patrimoniaux et naturels, qui ont constat\u00e9 comment le public a r\u00e9agi aux\ninitiatives comme celles qui ont sorti le mus\u00e9e dans la nature ou int\u00e9gr\u00e9 le\nvirtuel au patrimoine et au territoire, dans une situation aussi exceptionnelle\nque celle que nous traversons.<\/p>\n\n\n\n

Denis Puech, vice-pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9 de Communes Couserans-Pyr\u00e9n\u00e9es\nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Culture (Ari\u00e8ge), a ouvert la rencontre et expliqu\u00e9 que le projet\nPATRIM+ comptait 11 partenaires, en majeure partie des centres de patrimoine et\nde culture de la zone pyr\u00e9n\u00e9enne, ainsi que deux universit\u00e9s et une entreprise\nde gestion culturelle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il s\u2019agit d\u2019une initiative qui se d\u00e9veloppe dans le cadre du programme\nInterreg POCTEFA, cofinanc\u00e9e \u00e0 hauteur de 65% par le Fonds Europ\u00e9en de\nD\u00e9veloppement R\u00e9gional (FEDER). Denis Puech a soulign\u00e9 que \u201cdans un secteur qui\na tant souffert de la pand\u00e9mie comme celui de la culture\u201d, la coop\u00e9ration au\nsein de ce r\u00e9seau europ\u00e9en a \u00e9t\u00e9 un levier pour \u201cpouvoir s\u2019adapter et se\nr\u00e9inventer\u201d en parvenant \u00e0 \u201cne pas s’arr\u00eater et \u00e0 continuer \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer activit\u00e9\net r\u00e9flexion\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9seau PATRIM est form\u00e9 de ces sites mus\u00e9aux et universit\u00e9s situ\u00e9s dans\nles zones pyr\u00e9n\u00e9ennes de la Gipuzkoa, de l\u2019Aragon, de la Catalogne, des\nHautes-Pyr\u00e9n\u00e9es, de l\u2019Ari\u00e8ge et de la Haute-Garonne:<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e2teau de Seix \u2013 Patrimoine du Couserans (Communaut\u00e9 de Communes\nCouserans-Pyr\u00e9n\u00e9es, Ari\u00e8ge)<\/p>\n\n\n\n

Ecomuseu dels Valls d’\u00c0neu (Lleida, Catalogne)<\/p>\n\n\n\n

Centro Santiago Ramon y Cajal (Ayuntamiento de Ayerbe, Aragon)<\/p>\n\n\n\n

Mus\u00e9e Larrey (Commune de Beaud\u00e9an, Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es)<\/p>\n\n\n\n

Parque Cultural del R\u00edo Vero \u2013 Centro del arte rupestre\n(Comarca del Somontano de Barbastro, Aragon)<\/p>\n\n\n\n

Mus\u00e9e de l\u2019Aurignacien (Aurignac, Haute-Garonne)<\/p>\n\n\n\n

Espacio Pirineos \u2013 Centro de Creaci\u00f3n y Cultura del Pirineo,<\/a> (Ayuntamiento de Graus)<\/p>\n\n\n\n

Ferme-Mus\u00e9e Igartubeitiu Baserria (Ezkio, Gipuzkoa)<\/p>\n\n\n\n

Espacio Salto de Roldan (Nueno, Comarca Hoya de Huesca\/Plana de Uesca,\nAragon)<\/p>\n\n\n\n

Universidad del Pa\u00eds Vasco \/ Euskal Herriko Unibertsitatea\n(Donostia\/San Sebastian)<\/p>\n\n\n\n

Espai Origens \u2013 Centre d’Estudis del\nPatrimoni Arqueol\u00f2gic de la Prehist\u00f2ria, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona\n(Camarasa, Lleida, Catalogne)<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les confinements et la situation variable dans les diff\u00e9rents\nterritoires, 10 sites du r\u00e9seau ont r\u00e9ussi \u00e0 concevoir \u201cexclusivement en\nt\u00e9l\u00e9travail durant le premier confinement de 2020\u201d une exposition adapt\u00e9e aux\nprotocoles Covid-19. Elle combine supports physiques et contenus num\u00e9riques et\nest pens\u00e9e pour \u00eatre itin\u00e9rante, comme l\u2019a expliqu\u00e9 Pauline Chaboussou,\ndirectrice du patrimoine et du Ch\u00e2teau de Seix, centre de culture et de\npatrimoine de la Communaut\u00e9 de Communes Couserans-Pyr\u00e9n\u00e9es en Ari\u00e8ge, France,\nqui a coordonn\u00e9 cette proposition qui porte le nom \u201cQuand le monde a commenc\u00e9\u2026\nMythes et l\u00e9gendes des Pyr\u00e9n\u00e9es\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cLes mythes sont\nimportants car ils font partie de nous. Les relations de la terre avec\nl\u2019inconnu, l\u2019inexplor\u00e9, l\u2019incompr\u00e9hensible, ont \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9es \u00e0 travers des\nsavoirs et croyances qui, d\u2019une certaine mani\u00e8re, avaient pour but de rendre\nplus habitable la r\u00e9alit\u00e9\u201d, a assur\u00e9\nPauline Chaboussou. R\u00e9alis\u00e9e en 4 langues – fran\u00e7ais, castillan, euskera\net catalan – l\u2019exposition \u201cmontre la\nrichesse et la diversit\u00e9 du patrimoine oral conserv\u00e9 dans les vall\u00e9es des deux\nc\u00f4t\u00e9s de la cha\u00eene et en m\u00eame temps l\u2019incontestable unit\u00e9 culturelle des\nPyr\u00e9n\u00e9es\u201d.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9dition d\u2019un livre reprenant les contenus \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2021\nviendra prolonger cette exposition.<\/p>\n\n\n\n

De\nm\u00eame, cet \u00e9l\u00e9ment po\u00e9tique et \u00e9vocateur commun qui unit les diff\u00e9rentes r\u00e9gions\ndes Pyr\u00e9n\u00e9es se refl\u00e8te dans la vid\u00e9o du projet qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e\nau milieu de la pand\u00e9mie, dans le respect des conditions sanitaires de chaque\nterritoire.<\/p>\n\n\n\n

Elle\nest disponible dans les quatre langues du projet sur sa cha\u00eene YouTube: https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwHvEfQc4QNBEfTYPCmuHSw<\/p>\n\n\n\n

Le succ\u00e8s de la journ\u00e9e d’\u00e9tude “Ces\nPyr\u00e9n\u00e9ennes qui ont d\u00e9plac\u00e9 des montagnes”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une autre initiative de Patrim+ qui donnera lieu\n\u00e9galement \u00e0 une publication. Le Mus\u00e9e Larrey de Beaud\u00e9an (Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es,\nFrance) a organis\u00e9 avec le soutien de la \nCommunaut\u00e9 de Communes Couserans-Pyr\u00e9n\u00e9es une journ\u00e9e\nd\u2019\u00e9tude dans le cadre du projet europ\u00e9en PATRIM+ (Interreg POCTEFA) sur des\nfemmes d\u2019exception \u201cde la Pr\u00e9histoire \u00e0 nos jours\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’initiative,\ntransform\u00e9e en rencontre en ligne, a permis de valoriser la perspective de\ngenre et l’importance du r\u00f4le des femmes dans le monde pyr\u00e9n\u00e9en, qui n’est pas\nvraiment refl\u00e9t\u00e9e dans le r\u00e9cit historique traditionnel. \u201cSouvent m\u00e9connues, oubli\u00e9es, occult\u00e9es car leurs opinions, leurs actions,\nleur mode de vie ne correspondaient pas \u00e0 la place impos\u00e9e aux femmes \u00e0 leur\n\u00e9poque, ces Pyr\u00e9n\u00e9ennes auraient d\u00fb marquer l\u2019Histoire\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Les communications de cette journ\u00e9e, \u00e9toff\u00e9es par des recherches\nsuppl\u00e9mentaires, donneront lieu \u00e0 une publication en fin d\u2019ann\u00e9e 2021.<\/p>\n\n\n\n

De l\u2019importance de travailler en r\u00e9seau <\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cIl ne fait aucun\ndoute que le travail en r\u00e9seau a \u00e9t\u00e9 d\u2019une grande aide dans cette pand\u00e9mie\u201d, a ajout\u00e9 Jordi Abella, responsable de l\u2019Ecomuseu de les valls\nd’\u00c0neu \u00e0 Esterri d’\u00c0neu, province de Lleida (Catalogne).  \u201c<\/strong>Gr\u00e2ce \u00e0 PATRIM, nous avons pu am\u00e9liorer la\ncommunication au niveau local et toucher un public plus large\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cNous avons beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi et appris sur la\nfonction sociale des mus\u00e9es et sur la mani\u00e8re dont les r\u00e9seaux constituent un\noutil de base pour la survie et l\u2019avenir des Pyr\u00e9n\u00e9es\u201d, a soulign\u00e9 Jordi Abella. \u201cJe pense que les\nmus\u00e9es se sont av\u00e9r\u00e9s \u00eatre des espaces s\u00fbrs\u201d. Il est significatif, par exemple, que m\u00eame avec\n\u201cles restrictions de jaugeage pendant l’\u00e9t\u00e9 2020,\nnous ayons eu 20% de visiteurs de plus que l’\u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dent\u201d, a-t-il assur\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Cela est d\u00fb \u00e0\nune augmentation du tourisme local dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, \u00e0 une d\u00e9couverte et \u00e0 une\nrevalorisation du patrimoine de proximit\u00e9, souvent m\u00e9connu, et \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9\nlorsqu\u2019il s\u2019est agi de proposer des activit\u00e9s de plein air. S\u2019ajoute aussi le\nfait de se concentrer strat\u00e9giquement sur \u201cun\npublic familial\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pour le Caserio Museo Igartubeiti (Ferme-mus\u00e9e) situ\u00e9 \u00e0 Ezkio en Gipuzkoa\n(Pays basque), le d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 aussi d\u2019approfondir la relation entre art, culture\net population locale. \u201cPendant que le mus\u00e9e \u00e9tait ferm\u00e9, nous avons programm\u00e9\ndes initiatives telles que des conf\u00e9rences et des podcasts sur les\nbaserritarras [agriculteurs.trices] face au coronavirus ou bien Savourez le\nMus\u00e9e, qui combinait gastronomie multiculturelle et patrimoine\u201d. Pour la r\u00e9ouverture, \u201cnous avons incorpor\u00e9 des codes QR afin que les\nvisiteurs puissent acc\u00e9der aux contenus en \u00e9vitant tout contact physique\u201d, a expliqu\u00e9 Kizkitza Ugarteburu, coordinatrice\ndu Caserio\nMuseo Igartubeiti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les\ncl\u00e9s de la r\u00e9ouverture impliquent \u00e9galement une r\u00e9flexion importante sur le\nr\u00f4le de l’exposition et des espaces culturels. C’est ainsi que les partenaires\nont travaill\u00e9 sur diff\u00e9rents aspects tels que le Mus\u00e9e en tant qu’\u201cespace s\u00fbr\u201d, \u201cen expansion,\nsortant sa programmation et ses activit\u00e9s dans l’espace public\u201d. Ils ont\n\u00e9galement opt\u00e9 pour le \u201cmicromus\u00e9e\u201d\nproposant \u201cde grandes\nhistoires en quelques mots et pour des petits groupes\u201d. Ils se sont \u00e9galement\nplong\u00e9s dans le mus\u00e9e hybride, \u00e0 la fois en pr\u00e9sentiel mais aussi en ligne et\nconnect\u00e9s. Il s’agit de \u201crenforcer les\nr\u00e9seaux avec l’environnement local. Et aussi d\u2019explorer et ouvrir de nouveaux\nr\u00e9seaux au-del\u00e0 du local, \u00e0 la fois national et international\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Produit, patrimoine et territoire<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De\nson c\u00f4t\u00e9, Jos\u00e9 Luis Gallego, responsable du projet Patrim+ \u00e0 Ayerbe (r\u00e9gion de\nHuesca, Aragon), a \u00e9voqu\u00e9 le lancement d’une initiative de dynamisation \u201cProduit, patrimoine et territoire\u201d. Il\ns’agit \u201cd’une\ns\u00e9lection de produits locaux issus de comarcas et de d\u00e9partements du p\u00e9rim\u00e8tre\ndu R\u00e9seau PATRIM, qui se distinguent par leur qualit\u00e9, leur authenticit\u00e9 et\nleur responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis de la durabilit\u00e9 culturelle et environnementale,\ncomme vitrine d’un h\u00e9ritage et opportunit\u00e9 de d\u00e9veloppement local\u201d, a-t-il expliqu\u00e9. Ainsi, le concept de patrimoine est-il\n\u00e9largi et englobe-t-il des domaines tels que la gastronomie, la musique ou les savoirs\nimmat\u00e9riels.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le Centre\nd’interpr\u00e9tation Ram\u00f3n y Cajal de Ayerbe met d\u00e9j\u00e0 en place cette d\u00e9marche en\ncollaboration avec la comarca de la Hoya de Huesca. <\/p>\n\n\n\n

En outre, Jos\u00e9 Luis Gallego a annonc\u00e9 que Patrim travaillait pour devenir\nun Groupement Europ\u00e9en de Coop\u00e9ration Territoriale stable pouvant op\u00e9rer au\nniveau communautaire.<\/p>\n\n\n\n

Conception\net \u00e9dition du manuel <\/strong>\u201c<\/strong>Patrimoine\net mus\u00e9es locaux : cl\u00e9s de gestion<\/strong>\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un bon\nexemple de la collaboration entre le domaine acad\u00e9mique et les centres sur le\nterrain est le manuel \u201cPatrimoine\net mus\u00e9es locaux : cl\u00e9s de gestion\u201d, fruit du projet Patrim+. Comme l\u2019a expliqu\u00e9 I\u00f1aki Arrieta, docteur en anthropologie sociale et culturelle et professeur de\nl\u2019Universit\u00e9 du Pays Basque\/Euskal Herriko Unibertsitea, cette\ninitiative vise \u00e0 ce que \u201cla\nconnaissance se r\u00e9percute dans le territoire\u201d et son objectif est de contribuer \u00e0 renforcer les comp\u00e9tences des\npersonnels des centres qui, \u00e9tant \u201cplus\npetits et locaux\u201d, ne\nsont souvent pas abord\u00e9s dans les \u00e9tudes universitaires malgr\u00e9 leur importance\nsur le terrain. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le R\u00e9seau, qui r\u00e9unit des centres de Gipuzkoa, d\u2019Aragon, de Catalogne en Espagne, et des Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es, de Haute-Garonne et d\u2019Ari\u00e8ge en France, a r\u00e9alis\u00e9 sa premi\u00e8re conf\u00e9rence de presse transfrontali\u00e8re en ligne, durant laquelle ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es des questions comme l\u2019importance sociale et l\u2019impact positif de ces espaces culturels pour le territoire pyr\u00e9n\u00e9en, en particulier durant cette p\u00e9riode exceptionnelle. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2199"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions\/2210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}