{"id":1900,"date":"2019-07-26T11:59:24","date_gmt":"2019-07-26T10:59:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patrim.net\/?p=1900"},"modified":"2019-08-26T12:01:14","modified_gmt":"2019-08-26T11:01:14","slug":"la-artista-nathalia-heim-retrata-la-relacion-poetica-de-las-mujeres-con-el-territorio-en-el-museo-igartubeiti-dentro-de-la-residencia-patrim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/la-artista-nathalia-heim-retrata-la-relacion-poetica-de-las-mujeres-con-el-territorio-en-el-museo-igartubeiti-dentro-de-la-residencia-patrim\/","title":{"rendered":"La artista Nathalia Heim retrata la relaci\u00f3n po\u00e9tica de las mujeres con el territorio en el museo Igartubeiti dentro de la residencia PATRIM+"},"content":{"rendered":"\n<p>18\nmujeres han compartido sus vivencias en relaci\u00f3n con el territorio con la\nartista visual Nathalia Heim, como parte de la residencia transfronteriza\nPatrim+ que ha tenido lugar en el Museo Igartubeiti de Ezkio y que concluye\neste 3 de agosto. <\/p>\n\n\n\n<p>Se\ntrata de un proceso, en el que a partir de entrevistas personales, Heim est\u00e1\nllevando a cabo una traducci\u00f3n po\u00e9tica en forma de retratos fotogr\u00e1ficos de las\nemociones y conexiones que cada una de estas mujeres establece con su historia\ny su entorno.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>Esta\nacci\u00f3n forma parte del proyecto PATRIM+ que se enmarca en el programa de\ncooperaci\u00f3n transfronteriza INTERREG POCTEFA y que est\u00e1 cofinanciado por el\nFondo Europeo de Desarrollo Regional, FEDER. &nbsp;Sus socios se sit\u00faan en\nzonas rurales y de monta\u00f1a de Ari\u00e8ge y Haute-Garonne en Francia, Euskadi,\nArag\u00f3n y Catalu\u00f1a y tiene entre sus objetivos la valorizaci\u00f3n del patrimonio,\nla naturaleza y la vida cultural y social de un espacio pirenaico en continua\ntransformaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>Tras\nel trabajo realizado sobre el terreno, Nathalia Heim continuar\u00e1 desarrollando\nsu proyecto a lo largo del mes de agosto en Madrid.&nbsp; En el mes de septiembre regresar\u00e1 al Museo\nIgartubeiti para realizar una intervenci\u00f3n a trav\u00e9s de una instalaci\u00f3n generada\ncon la participaci\u00f3n de las mujeres protagonistas.<\/p>\n\n\n\n<p>A\npartir del elemento com\u00fan de la vinculaci\u00f3n al territorio y el enfoque de\ng\u00e9nero, la artista destaca la singularidad de cada historia personal, lo que\npermite innumerables reinterpretaciones en clave simb\u00f3lica, que pasar\u00e1n a\nformar parte de una nueva cartograf\u00eda de las mujeres de los pirineos dentro del\nproyecto Patrim+. <\/p>\n\n\n\n<p>Nathalia\nHeim estudi\u00f3 Comunicaci\u00f3n Social en la Universidad de Buenos Aires, es artista\nvisual, fot\u00f3grafa profesional y gestora cultural. En 2011 fue destacada como\nartista emergente en la Bienal de Fotograf\u00eda de C\u00f3rdoba.&nbsp; Su obra \u201cHaches\u201d ha sido expuesta en la Galer\u00eda\nTheredoom de Madrid, adem\u00e1s de ser seleccionada por Lens Culture; el Prix Mark\nGrosset de Promenades Photographiques en Vend\u00f4me, Francia; y por la Bienal de\nFoto Documental (MUNT, Argentina). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perspectiva transfronteriza<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El\nproceso art\u00edstico que est\u00e1 desarrollando Nathalia Heim forma parte del programa\nexperimental de residencias del proyecto PATRIM+, que a lo largo de este verano\nest\u00e1n teniendo lugar conjuntamente en tres centros de interpretaci\u00f3n y museos a\nambos lados del Pirineo: Le Ch\u00e2teau de Seix\u2013Centre d\u2019Interpr\u00e9tation du Patrimoine\ndu Couserans (Ari\u00e8ge, Francia), Espacio Pirineos\u2013Centro de Creaci\u00f3n y Cultura\ndel Pirineo en Graus (Huesca) y en el Museo Igartubeiti en Ezkio. <\/p>\n\n\n\n<p>Entre\nsus objetivos est\u00e1 el promover espacios de cruce e hibridaci\u00f3n entre la cultura\ncontempor\u00e1nea, el patrimonio, la historia y la naturaleza en el entorno\npirenaico. El punto de partida es un di\u00e1logo abierto en torno a cuestiones como\nla transformaci\u00f3n del paisaje, el binomio urbano-rural, la permeabilidad social\nde la frontera o la crisis ambiental y econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s,\nquiere favorecer la conexi\u00f3n con nuevos p\u00fablicos, como pueden ser j\u00f3venes\ny&nbsp; mujeres en entornos industriales,\nrurales y de frontera, como forma de acercarles a la oferta cultural y\nart\u00edstica desde una perspectiva abierta y colaborativa. De ah\u00ed que la\nresidencia PATRIM+ facilite el encuentro entre habitantes de los territorios\ncon artistas, obras y procesos creativos.&nbsp;\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PATRIM+<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Patrim\nes una red transfronteriza de museos, ecomuseos y centros de interpretaci\u00f3n\npara valorizar el patrimonio natural y cultural del Pirineo a ambos lados de la\nfrontera mediante enfoques conjuntos de desarrollo sostenible.<\/p>\n\n\n\n<p>El\nproyecto PATRIM+ se enmarca en el programa de cooperaci\u00f3n transfronterizo\nINTERREG POCTEFA y est\u00e1 cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo\nRegional, FEDER. <\/p>\n\n\n\n<p>INTERREG V-A Espa\u00f1a-Francia-Andorra (POCTEFA) 2014-2020\nes un programa que potencia el desarrollo sostenible del territorio fronterizo\nde Espa\u00f1a, Francia y Andorra, a trav\u00e9s de la cooperaci\u00f3n transfronteriza. Su\nobjetivo es ayudar a disminuir las diferencias de desarrollo del territorio y a\nunir fuerzas para lograr un desarrollo sostenible de la regi\u00f3n y la cohesi\u00f3n de\nlas regiones que lo forman. <strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 mujeres han compartido sus vivencias en relaci\u00f3n con el territorio con la artista visual Nathalia Heim, como parte de la residencia transfronteriza Patrim+ que ha tenido lugar en el Museo Igartubeiti de Ezkio y que concluye este 3 de agosto. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1902,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[77,29],"tags":[],"class_list":["post-1900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-non-classe-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1905,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900\/revisions\/1905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrim.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}